過了十年，胡適先后在美國、上海留學，一直給家里來信保證結婚，但沒有回家結婚的意思，最后還是馮順弟下了最后通牒，1917年，胡適回來結婚了。

大清已經亡了，青年男女之間最流行的就是自由戀愛，一提到父母包辦婚姻，馬上血液升騰奮起反抗。其根源并不在未婚夫和未婚妻身上，而是在封建父母和新式兒女之間的代溝。當然父母看上的儒士淑女也不符合他們審美，他們要不選擇了離家出走眼不見心不煩，要不選擇趕緊找個理由離婚。

胡適在這方面就想得很開，老婆娶到家了，長輩們和和樂樂，守信用的好名聲也贏回來了，他并不覺得自己虧，還很自得地說：“沒有比這件事更討便宜的了。”

結婚當天，胡適對身為伴娘的曹誠英并沒有什麼興趣，但對已經二十七、八的老姑娘江冬秀還是非常滿意的。他在給友人的信件之中也是滿滿的新婚喜悅，好像真的是十年戀愛長跑修成正果一樣。

他寫信給紅顏知己韋蓮司匯報他歡愉的婚后生活，還說等到1924年，胡適有了假期之后，就帶著老婆一同去美國旅游，順道拜訪她這位前女友。

圖｜韋蓮司

結婚后，江冬秀在績溪老家照顧婆婆，胡適去了北京。要強的馮順弟堅持讓兒媳去找胡適，趕緊完成傳宗接代的重任。

從此以后，江冬秀就成了“京圈”太太們之間的另類，多少人抱著看笑話的心態來窺探這對“中洋結合”夫妻的婚后生活，可最終看到的竟是40年的和諧與美滿。

江冬秀不算貌美，臉圓圓的，眉目秀麗，看起來很親和，但并不木訥。她也是個頗有情趣的人，胡適剛和她結婚的時候，就覺得這個老婆“很過得去”。

江冬秀剛開始大字不識幾個，婆婆有這樣一個優秀的兒子，卻給了她一個“人中翹楚”的評價。馮順弟要強，一個女人又當爹又當媽，兒子在她心中就是最好的，如果江冬秀有勇無謀，怎可能把婆婆哄得如此舒心？

胡適也從沒看不起江冬秀沒文化，但他希望江冬秀能多學一點，為此只要他在外地，就會給江冬秀連續不斷地寫信，鼓勵她用白話文回信給他。

江冬秀回信總是比較慢，成片錯別字，字跡漫漶處不少，說的都是東家長西家短，胡適倒看得津津有味。

一次胡適生病了，收到了江冬秀的來信，心中十分喜悅，立刻給江冬秀回了一封：“ 病重得他書，不滿八行字；全無緊要話，頗使我歡喜。”

胡適不僅自己看得開心，還讀幾段給錢端生和張子纓兩人一起聽，一聽他們說：“胡太太真能干，又有見識”，胡適心中樂呵，馬上把這句夸獎寫在信里面回復給妻子：“他們都說你這是很漂亮的白話信！”

而江冬秀也不會因為自己沒有文化而看低自己，將胡適供著。在聲名顯赫的丈夫面前，她從不自卑，丈夫犯錯依舊開口就罵。

1926年，江冬秀聽說胡適在上海賭錢賭得厲害，來很大的牌，過年了沒有錢，是好友送了幾千給他用。江冬秀馬上寫信批評他：“害老婆害孩子，到那個日子就不容易過了。”

胡適一見妻子來信，馬上痛改前非，寫信向妻子保證：“要嚴肅做個人，認真做一番事業。”

圖｜胡適與江冬秀

有人說江冬秀在一代文宗身邊，有得天獨厚的條件，但除了和胡適學過一段時間的白話文，能寫一寫通俗的信件之外，她似乎就沒有更高的志向，沒有想過縮小和胡適之間的距離，也不曾爭取在事業上對胡適有所幫助，而是將大部分的精力用在看武俠小說和打麻將之上。

其實，這不是江冬秀的懶惰之處，而正是她的自知之明和真性情。

1926年，胡適給徐志摩、陸小曼做媒，聯手一幫文人逼著陸小曼的前夫王賡離婚。江冬秀以此為恥，加上以前陸小曼和胡適之間的曖昧行為，她在家中大發脾氣，罵道：“你們都會寫文章，我不會寫文章，有一天我要把你們這些人的真實面目寫出來，你們都是兩個面目的人。“

江冬秀總算說出了憋在心里的真話，這幫文人的圈子，她越是接近越是覺得自己格格不入。她向往武俠小說中的江湖，邪不壓正，沒有那麼多虛偽的熱情，她看不慣這些好色貪婪之徒行有悖道德之事，還要用“追求真愛”包裝一番。