在1960年代前后的香港，夏夢可稱風頭最健的女明星。盡管她33歲就急流勇退徹底息隱，但無意留下的兩個標簽，卻一輩子都去不掉了：“東方的赫本”，與“金庸的夢中情人”。

前一個，當然是夸她的才貌雙全、德藝雙馨，如何風情萬種，如何傾國傾城，又如何受粉絲追捧。她是香江老一輩影迷心中，唯一能與奧黛麗.赫本相媲美的女明星，李翰祥就說“夏夢是香港電影有史以來最漂亮的女演員，令人沉醉”；倪匡老來自曝當年糗事，“流連電影院里整整三天，就是為了看夏夢，被趕也不走”，可見夏夢往日魅力。

而另外一個“綽號”，則牽涉到了一樁流傳更為久遠的名人八卦或曰風流韻事，那就是與金庸的一段情愫，若有若無半真半幻。早有人說，金庸一生婚姻三段，可唯一真正愛慕的理想女子就是夏夢。這是他埋藏在心中最隱秘的一段綿綿舊思，那衣香鬢影日后也屢屢回蕩在他的作品里——《天龍八部》中神仙姐姐王語嫣，可證實原型就是夏夢。金庸是雙魚座，雙魚座的另一面，就是嚴肅且含蓄、情深而義重。

論者說黃蓉、王語嫣都有夏夢的影子

這個事，金庸本人從沒真否認過。倒是夏夢，絢爛至極過后只求恬淡度日的她，后半生始終有意淡化與金庸的曖昧關系，任憑外界渲染大做文章，都沉靜緘默以對，不招認也不抵賴，其意含糊了不可曉。只是，頗堪玩味的是，當時過境遷幾十年之后，她的芳名至今能讓世人掛在嘴邊，最大程度上仍是拜“緋聞男友”金庸所賜的。

這也不難理解吧，盡管她17年演藝生涯留下40多部名作，本身就是一部民國傳奇，可畢竟都是60年前的“過氣明星”了，娛樂圈又是最講勢利法則的名利場，豈如“文學之樹長青”？

金庸與夏夢的這樁陳年八卦，其事是撲朔迷離，談者是眉飛色悅。現在好事為之追溯，至少有兩個很微妙的點：

夏夢年輕時

1，大抵已如上述，即此風流之韻事，金庸談論很少但并不避諱，且主要寄情在了作品上，堪稱“司勛綺語焚難盡，仆射余情懺較多”，余情裊裊。而另一當事人夏夢，則一貫支吾其詞影影綽綽，若有難言之隱；2，二人看似才子佳人珠聯璧合，金庸日后成就更是舉世矚目，可事實上當初是夏夢不敢承情拒絕了金庸的，完全是一出“落花有意流水無情”的單相思。

蘇州混堂巷今8號楊氏宏農義莊，1995年夏夢出面籌資修復

現在看來，1958年前后，金庸那會不過30來歲，不名一文小職員一枚，卻敢追求夏夢這麼一位傾倒眾生的大明星，絕對是有點“不自量力”了。夏夢，原名楊濛濛，出生自蘇州一個世代簪纓之家（后來的蘇州染織二廠宿舍就是楊家宅院），乃乾隆朝狀元郎楊延杲后人，其父也是民國上海灘著名銀行家。其母葛璐茜，更非等閑之輩，校花、名媛、詩詞作者、名聞遐邇的探戈舞藝術家。這是一個富貴家庭，金庸來自沒落的小地主家庭，在過去也是不般配的。

1950年代金庸供職的單位

楊家也是藝術世家。夏夢的祖父楊叔鼎酷愛京劇，她4位姑姑都是資深票友，且請得程艷秋做老師。而夏夢自己，在上學時就喜讀莎士比亞（藝名“夏夢”即源自莎劇《仲夏夜之夢》），熱愛話劇表演，視黃宗英為偶像，是京劇與越劇行家，兼又才貌太出眾，輾轉香江后很快在演藝事業上大放異彩，順理成章手到擒來。