唐宋后,官員品階穿著的服飾, 三品以上紫袍,佩金魚袋;五品以上緋袍,佩銀魚袋,最后六品以下的穿綠袍。
綠色地位之低,可見一斑。
地位低下只是一部分,「綠頭巾」與妻子不忠聯系到一起,則是元代制定的一項國家制度。
國家規定的「綠頭巾」
元代明文規定樂戶、倡優家男子必戴綠頭巾:
「至元五年,準中書省札,娼妓之家,家長并親屬男子裹青巾。」
此規定一出便將「綠帽子」定了性。
到了明朝,不僅沿襲舊制,甚至變本加厲了起來。
朱元璋規定:「樂妓明角冠皂褙子,不許與民妻同」。
這些從事特殊行業的女子們,只能穿著皂色衣服,以與民間女子卻別開來,而他們的丈夫的穿著也被安排得明明白白——
「樂工俱戴青字巾,系紅綠反搭膊。常服則綠頭巾,以別于士庶。」
因為卑賤,樂工的妻子多淪為歌妓,被人玩弄。
故對樂工而言是莫大侮辱,從明代開始,逐漸由將妻子與外人有奸情為給丈夫「戴綠頭巾」。
小說的宣傳
隨著明朝小說繪本的盛行,將「綠頭巾」徹底宣傳開來。
古典小說《醒世姻緣傳》中描寫了一個叫魏三封的武生娶親,結果新婚之夜發現妻子不是完璧之身,送回娘家要退婚。
后來新娘的老娘想蒙混過關,暗忖:「魏三封已有武舉頭巾戴了,又要這頂綠頭巾做甚?」
以及開篇一首詩:「善縫青眼罩,慣送綠頭巾。生出無窮事,騙去許多銀」。
都將「綠頭巾」之實演繹得淋漓盡致。
綠帽子
從「綠頭巾」到「綠帽子」,還得經過清朝一個朝代的演變。
清代之時,「綠頭巾」的貶稱仍被沿用,此時舉國上下的男人都要剃頭,留起了金錢鼠尾辮。
男人們將腦袋前部剃光,后部留長辮,這樣的髮型不便于裹頭巾。
因而戴瓜皮帽一類的帽子成為主流,于是「綠頭巾」又引申出了「綠帽子」一稱。
在清代諷刺小說《二十年目睹之怪現狀》第56回中就有這樣的描寫:「那婆娘暗想:這個烏龜自己情愿拿綠帽子往腦袋上磕,我一向倒是白耽驚怕的了。