當然，說到周傳雄的《寂寞沙洲冷》，很明顯是題外話，但從這一點上也能看出蘇軾這首詞的影響力之久遠。好了，閑話不說，進入正題，來看一下蘇軾這首給周傳雄帶來靈感的《卜算子·黃州定惠院寓居作》，原詞如下：

缺月掛疏桐，漏斷人初靜。誰見幽人獨往來，縹緲孤鴻影。驚起卻回頭，有恨無人省。揀盡寒枝不肯棲，寂寞沙洲冷。

從以上的相關解讀可知：這首詞是蘇軾初貶黃州寓居定惠院時所作。蘇軾被貶黃州后，生活一度陷入困境，起初連正常的生活都無法為繼。后來在朋友們的幫助下，蘇軾在黃州城東門外租了一塊坡地，躬耕勞作，自食其力。因該地位于城東，且是一塊坡地，蘇軾將此地命名為“東坡”，并自號“東坡居士”，這也是人們將蘇軾稱為蘇東坡的由來。

蘇軾是樂觀豁達的，他率領全家通過耕種來維持生計，共渡難關，生活也逐漸得到了改善，但蘇軾內心深處的幽怨孤獨與寂寞清冷之情是他人無法理解的。

所以他能做的，也就只有通過文字，通過詩詞，來表達自己，洞見自己的微光，在這首詞中，蘇軾借“缺月”和“孤鴻”等意象托物寓懷，表達了自己孤高自許、不隨波逐流的心境。

上片寫的正是深夜院中所見的景色。“缺月掛疏桐，漏斷人初靜”兩句，營造了一個夜深人靜、彎月高掛、梧桐落葉的孤寂清冷的氛圍，這樣的氛圍也為幽人和孤鴻這兩個意象的出場做好了鋪墊。

開篇兩句大意是說：彎彎的勾月懸掛在疏落的梧桐樹上；夜闌人靜，漏壺的水早已滴光了。漏，指古人用來計時的漏壺，相當于古代的計時器，銅制有孔，可以滴水或漏沙，有刻度標志用以計量時間，簡稱“漏”。如中國漢語成語中的銅壺滴漏、漏盡更深等詞匯，說的就是沙漏或者水漏的計時工作原理。

漏斷，也就意味著時間到了深夜。

在夜深人靜的時候，蘇軾步出庭院，抬頭望月，又是一個孤寂的夜晚。

蘇軾在另一首同樣寓居定惠院的詩作《定惠院月夜偶出》中，曾寫道：“廟堂無地能爾容，風月在天從我借。”這可以和蘇軾的詞作《卜算子》一詞相互照應，可見蘇軾此時內心深處的幽獨與寂寞之情。

月亮似乎也知道蘇軾的心事似的，從稀疏的桐樹間透出清暉，像是掛在枝椏間。這兩句在詞境的營造與渲染上，是非常高妙的，詞人由此構建起一種孤高清冷的境界。

“誰見幽人獨往來，縹緲孤鴻影。”這兩句的意思是：定惠院內是一片寧靜幽寂，在夜深人靜的“漏斷”時分，還有誰像自己這樣在月光下獨自徘徊呢，自己在月下徘徊的身影就像是一只飛過天穹的凄清的大雁。

詞人先是點出一位在月下獨自徘徊的幽人形象，隨即又將幽人形象比作孤鴻。幽人和孤鴻這兩個意象互相對應，兩者的形象也契合在了一起。此時蘇軾那幽獨、寂寞的心境不正像那飛過蒼穹的孤鴻之影嗎？

這兩句，既是實寫，突出自己形單影只的寓居生活，又通過孤鴻意象的對應契合。